astier de villatte........

こんにちは、サカモトです＊

季節が少しずつ秋に変わりつつありますね。

服や部屋の模様替えをしたりと新しい季節の始まりはいつもわくわくしてしまいます。

部屋のドライフフラワーを落ち着いた色に変えようとか

あたたかいお茶がおいしくなる季節だなとかとか

ほんの小さな事でも幸せに感じてしまいますね＊

新しい季節とともに食器もぜひ新しいものを取り入れてみませんか？

Parisに工房を持つAstier de Villatte(アスティエドヴィラット)の食器を入荷しました！

前回入荷してすぐに完売した猫の小皿や、新しく仲間入りした

ClarebelleシリーズにやPeggyシリーズ、パンジーやスプーンフォークの絵柄が可愛らしい

ソーサーに、アスティエの遊び心満載の食器達です。

その他、アデライトやナタリーラテ、マーガレットまど人気商品もご用意ございます＊

店頭での販売のみとなっておりますが

お電話やメールでのご注文も承っておりますので、気になる商品がございましたら

お気軽にお問合わせくださいませ＊＊

http://antique-arles.com/

sakamoto

hankyuu marcket.......

こんにちは、サカモトです＊

姉妹店のBALLAMCOURT SUR ESSONNEが本日２６日から９月の１日まで

大阪梅田にあります阪急百貨店にて

「素晴らしき時代マーケット」へ出店させていただく事となりました＊

昨日はお店の閉店後、たくさんの家具を持って搬入へ！

バランクールの他にも日本各地から集まった70店ものお店が１フロワに集約してますので

気になる商品などをチラリと見ながらバランクールのお店が出来あがっていきます。

アルルからも、家具やテーブルウェアなどを持って行っておりますので

マーケット期間中は店頭商品が少し少なくなってしまっております。

ご了承くださいませ、、、、。

arles webshopでのお買いものは引き続きご覧いただけますので

気になる商品などございましたらお気軽にお問合わせくださいね。

また、開催期間中もアルル・バランクール両店舗も営業しておりますので

実店舗へもどうぞお気軽にお越しくださいませ＊

わたしも梅田阪急の店頭に立って皆様のお越しをお待ちしております◎

大阪へのお買いもののついでにぜひぜひ

おこしくださいませ＊＊＊

素晴らしき時代マーケット

8月２６日(水)～９月１日(火)

阪急うめだ本店９階催事場

午前１０時～午後２０時

８月２８日(金)・２９(土)は午後２１時まで

９月１日(火)は午後１８時まで

皆様のお越しをお待ちしております＊

http://antique-arles.com/

sakamoto

Recomend item.........

こんにちは、サカモトです＊

今日は朝から久しぶりの雨ですね！

先週までは一歩外に出ただけであせが噴き出す程だったのに、最近はほんの少し

肌寒くなってきているので季節の変化にびっくりしています。。。

スーパーでも、ぶどうや梨など秋の果物が出てきているので

スイカや桃など夏の果物を後悔のないよう毎日モリモリ食べています(笑)

秋にはおいしい食べ物がいっぱい増えるのでこれまた楽しみですね＊

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Today's Recomend

パーケットリーソファテーブル

直線的でクラシカルとモダンな雰囲気を兼ね備えたソファーテーブル。

フランスより買い付けてきました◎

天板はパーケットリー(寄木)にて施されており小ぶりなサイズが場所を選びません。

セラミックポット

イギリスより落ち着いたブラウンの色味が特徴的なポットがやってきました。

陶器らしい色のにじみが柔かい印象を与えてくれフラワーベースにも丁度いいサイズ

ですのでグリーンやドライフラワーを添えるのもオススメ

ガーデニングのディスプレイとしてもお使いいただけます◎

リーノエリーナエプロン

100％リネンのエプロンが届きました。

ウォッシュド加工により肌触りもよく柔かい風合いのエプロンです。

デニムブルーやフラックス、レザン、ブラックなどお洋服とも合わせやすい色味と

フルエプロンとソムリエエプロンの二種類のデザイン違いをご用意しております。

ウッドキッズチェア

イギリスより買付けましたキッズサイズのウッドチェア。

小さいながらも存在感がありますので、リビングや玄関先に

バスケットを置いていただけるとお部屋のインテリアにも抜群です◎

また、サロンやアパレル、アトリエなどのショップアイテムとしても人気の商品です＊

本日ご紹介の商品はすべてアルルWEBSHOPにてお買い上げいただけます。

商品やお届けに関してご不明な点などございましたらお気軽におっしゃってくださいね＊

http://antique-arles.com/

sakamoto

Recomemd item.........

こんにちは、サカモトです*

お盆も終盤に差し掛かり今日あたりから帰省ラッシュで交通機関がまた乱れそうですね、、

学生を卒業してからお盆や年末年始など世間の大型連休は大抵お仕事してるので

なかなか休日と平日の感覚が麻痺してしまいます◎

最近は夕方になると暗くなるのも早くなってきて、秋がほんの少し顔を出してきているので

来年こそは、流しそうめんと花火、海など夏らしいことをしたいです*

とりあえず今日はスイカを食べてお家で夏らしいことをしようかなと目論んでいます(笑)

アルルとバランクールはお盆期間中も変わらず営業しております！

帰省のついでにアルルへお越しいただいたりと、遠方にお住まいのお客様とお会いできたりと

普段中々お話できない方とお会いできるのでお客様から元気をたくさんいただいてます＊

11時～19時まで営業しておりますのでお近くに寄られた際はぜひお越しください◎

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Recomend item!!!!

アルルのwebshopでは毎日素敵なお勧めアイテムをwebupしております＊

gift soap box

見ているだけでうっとりしてしまうようなミニソープが９個入った

ソープボックスです＊

箱を開けた瞬間に深呼吸してしまうほどの香りの良さは贈り物にもぴったり◎

一つ一つ手にとってはどれから使おうか迷ってしまいます。

テーブルランプ

イギリスから買い付けました真鍮の台に球体のガラスが三つついたテーブルランプです。

細身なフォルムながらも存在感があるので、ベットサイドに置いたりと

お部屋のインテリアにお勧めです。

日本配線、日本球交換済みですのですぐにお使いいただけます＊

ウォールランプ

イギリスより買い付けました２灯のウォールランプです。

アシンメトリーの左右違いのデザインをご用意しております＊

一点ずつお使いいただくのはもちろん、ミラーの両サイドや、廊下や玄関先などに

２点セットでお使いいただくのもお勧めです◎

クリスタルが美しく、日中でも光の反射をお楽しみいただけます。

ロンドンプルードパーツ　ドロップピアス

ドロップの形に作りあげた天然石のロンドンプルードパーツを長いアメリカンピアスタイプに

作り上げました＊

差し込み長さによって雰囲気が変わり、ゆらゆら揺れるピアスは女性らしさをさらに

演出してくれます◎柔らかな天然石の色味は季節問わずお使いいただけます◎

専用の巾着袋にいれてのお渡しとなりますのでプレゼントにもお勧めです。

本日ご紹介しました商品は順次webupしてまいりますので

アルルwebshopにてお買い上げいただけます。

商品に関してご不明な点や気になる点などございましたらお気軽にお問い合わせくださいね＊

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

求人の募集

アルルとバランクールでは、一緒に働いていただける方を募集しております＊

女性の方、男性の方、主婦の方などなど問わず募集しておりますので

気になる方は是非ご応募くださいませ！

応募先

info@antique-arles.com

皆様のご応募お待ちしております＊

http://antique-arles.com/

sakamoto

ERCOL chair...........

こんにちは、サカモトです＊

まだまだ暑い日が続きますが、夜も寝苦しくなくなり

ほんの少しだけ過ごしやすい季節になってきたように感じます。

買い物に行くともう秋物のお洋服が売っていてすごくびっくりしました、、、、

これから、夏の疲れがどっと出たりと体調を崩しやすい時期になってきますので

皆様お体にはお気を付けくださいね＊

アルルwebshopにて全国でもファンの方の多いERCOL社の椅子を数点webupしました◎

カフェでの使用はもちろん、ナチュラルで飽きのこないデザインは

一般のご自宅でもすんなりと馴染んでくれる大人気の商品です。

どんなインテリアとも相性が良いので、お持ちの椅子と並べてご使用されたり、

お求めやすいお値段ですのでERCOLの色んなイスを交互に使ったりと

自分の部屋を思い返しながら、あそこに置きたいな・なんて妄想してしまいます。

すべて、オイルステイン済みの綺麗な商品ばかりです。

リペア済みの商品もございますが、お時間をいただけますと

脚のぐらつき等すぐに修繕できますのでお気軽におっしゃってください。

アルル店頭にはERCOLのドローリーフテーブルがございますが、

本日ご紹介しました椅子達は姉妹店のBALLANCOURT SUR ESSONNEの店頭にございます。

アルルwebshopにてお買い上げいただけますが、実際に見て触ってご覧になりたい方は

バランクールまでお越しいただけますとご覧いただけます＊

他にもオススメの商品をたくさんご紹介しております＊

ぜひ一度当店webshopをご覧くださいませ。

http://antique-arles.com/

sakamoto

BALLANCOURT SUR ESSONNE........

こんにちは、サカモトです＊

８月からしばらく姉妹店のBALLANCOURT SUR ESSONNEの店頭に立っています。

大型の家具やインダストリアル、ステーショナリーなどなど

アルルは女性のお客様が多いですが、バランではメンズライクなアイテムもあり

男性のお客様でも楽しんでいただける空間となっております＊

お隣は北摂珈琲焙煎所matinさんも営業しておりますので

休憩のついでに是非バランへもお越しくださいね◎

フランスやイギリス、ベルギーから買い付けたアンティーク達と一緒に

皆様のご来店をお待ちしております＊

そんなバランクールですが、今月の末より大阪の阪急百貨店さんにて

「素晴らしき時代マーケット」催事に出店することとなりました＊

期間は8月26日～９月１日までの一週間です。

今日はフライヤーも完成したとのことでバラン、アルル両店舗で置いていますので

是非お手にとってごらんくださいませ◎

初めての事づくしなのでわくわくドキドキですが、たくさんのお客様とお会いできるのを

楽しみに、スタッフ一同がんばります！

阪急梅田本店９階催事場にて皆様のお越しをお待ちしております＊

アルルとバランクールでは毎日おすすめ商品をwebupしております＊

是非一度ご覧くださいませ。

BALLANCOURT SUR ESSONNE

http://ballancourt-e.com/

antique-arles

http://antique-arles.com/

sakamoto

table ware........

こんにちは、サカモトです＊

お天気続きの毎日ですが、溶けるような暑さで夏バテ気味になってしまいました、、、

早くこの暑い夏が終わらないかな、、、と毎日カレンダーを見つめてしまいます。

しばらくずっとこの暑さが続くようですので体調管理には充分にお気を付けください＊

本日のオススメはテーブル周りを華やかにしてくれる食器達です＊

世界各地にファンがいるASTIER de VILLATTEの食器はアルルでも一番の人気商品です＊

アスティエならではの世界観は一点だけでも存在感があり、

贈り物におくられる方も多いです＊

ナタリーレテ、マーガレット、アデライトなどなどたくさんの種類をご用意しております。

店頭のみの販売ですがお電話でもお問合わせいただけますので気になる商品など

ございましたらお気軽にお問合わせくださいませ。

鮮やかなイエローの色味が目を惹くDigoinのイエロープレートです＊

傷やヒビなどない状態の良い商品を２点ご用意しております。

ドライフラワーなどを置いてディスプレイとしてご使用いただくのもオススメです◎

こちらはアルルwebshopにてお買い上げいただけますのでご覧くださいませ＊

イタリアのLa ｃeramicaから届いたデザイン的な形が可愛らしいホワイトプレート。

姉妹店のpopincourt cafeのランチプレートしても大活躍中のお皿です＊

おかずを少しずつ載せてワンプレートにしたり、

小さいサイズもありますのでケーキ皿としてお使いいただけたりと

毎日の食卓にきっと役立ってくれる商品です。

アルルでは、その他にも、フランスから買い付けたアンティークやヴィンテージの

カップやキャニスター、ココットやティーポットから

各地で大人気のイイホシユミコのプレートなどたくさんの商品をご用意しております＊

アルル店内や当店webshopにてご覧いただける商品もございますので

ぜひ一度ご覧くださいませ＊

http://antique-arles.com/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

！スタッフ募集！

ただいま、antique-arlesと姉妹店BALLANCOURT SUR ESSONNEでは

一緒に働いていただける方を募集しております。

男性の方、女性の方、パート、主婦問わず募集しておりますので

ご興味がございましたら是非一度ご応募くださいませ！

応募先

sakamoto