Recomemded item......

こんにちは、サカモトです＊

昨日、今日とで先週の暑さが信じられないほど過ごしやすくなりましたね。

気付けば8月の末に差し掛かり、９月がひょっこり頭を出しています。

気温の変化から、秋に向けてお部屋や店舗でのディスプレイ替えに・と

カーテンや雑貨などのお問い合わせを多くいただいております。

季節の変わり目ってお部屋の模様替えしたくなりますよね。

カーテンやクッションのファブリック類を変えるだけで

お部屋の雰囲気もグッと印象が変わります。

フランスから直接仕入れているEnfil d'Indienne（オンフィルダンディエンヌ）も

在庫が段々と少なくなってきております。

是非お悩みの方はお早めにどうぞ＊

本日のWEB UP＊＊

ボタンやビーズ、アクセサリーなど小物入れに最適な

モールドの登場です。

経年変化を経て錆やくすみが雰囲気のある人気のお品。

アルル店頭でも大人気のお品です。

フランスで買い付けたゴールドフレーム。

細身のフレームながらも存在感のある美しいお品。

壁にそのまま飾ったり、立て掛けてもご使用も素敵です。

その他たくさんの商品をウェブショップにてご紹介してます◎

http://antique-arles.com/

sakamoto

gold items....

 こんにちは＊

本日も新商品をご紹介いたします。

アルルとバラン両店でお取り扱いのある

ゴールドフレームミラー。

デコラティブなデザインのフレームが美しく、

お部屋に飾れば存在感ばっちりです。

Sサイズ　/　32.5×27.5　￥3,800-

Lサイズ　/　48×38　￥4,800-

この人気のミラーになんと、、、

オーバル型が新入荷しました＊

とってもかわいくないですか！

スタッフおすすめです。

四角ももちろんかわいいのですが

角のないつるんとした形が

個人的にはきゅんときます。

金具が2か所についていますので

タテでもヨコでもお好きな向きでどうぞ◎

こちらも2サイズご用意しております。

Sサイズ　/　27.5×32.5　￥3,500-

Lサイズ　/　37.5×47.5　￥4,500-

おなじゴールドのシリーズから

ミニサイズのフレームも＊

壁にかけるのはもちろん、こんな風に

アクセサリーと一緒に飾るのもとっても素敵です。

このゴールドシリーズは

アンティーク調に加工されたリプロダクト製品です。

アンティークって 見てる分には好きだけど

傷や汚れが気になるなあ、、なんて方も

お気軽に、お値段もお手軽に、

アンティークな雰囲気を楽しんでいただけます＊

ご紹介した商品たちすべて、

本日からウェブショップにてご覧いただけます◎

先日ご紹介したステンドグラス作家さんの作品も

たくさんアップしてますよ＊

ぜひぜひ、ご覧ください。

http://antique-arles.com/

staff_ m

Terrarium.......

こんにちは、サカモトです◎

お盆を過ぎたあたりから蝉の声も聞こえなくなってきましたね。

夜にアルルにいると、鈴虫・・・？と思う音も聞こえてきて

秋に近付いているようで嬉しく感じます。

秋の、落ち葉をカサカサ踏んでいくのも、少し寂しく感じる夕暮れも

秋特有の鼻をかすめる匂いも全てが楽しみにしつつ

スイカも後悔しないように食べ納なきゃな、、、と。

アルルには週に一度は何かしら素敵な商品が仲間入りしています。

修理の終わってやっとお披露目できる家具や照明達、

八ヶ岳からやってくる色とりどりのドライフラワー、

エプロンやフレグランス、収納アイテムなど既製品達や

アルル店内にある素敵な作家さん達の商品がぎゅっと詰まった手作り商品。

ステンドグラス作家さんからアクアリウムや小物入れなど

素敵なアイテムがたくさんやってきました。

ガラスのピアスやヘアゴムなどいつも素敵な発想力に驚かされるのですが

彼女のつくる作品は女性らしい繊細で美しいデザインばかりで

いつも届いた商品を手にとっては、まじまじとしばらくは見つめてしまいます。

アルルに新作商品を置いてますので是非ご覧ください＊

ウェブショップでも順次ご紹介しますね。

http://antique-arles.com/

sakamoto

astier de villatte.......

こんにちは、サカモトです。

お盆休みもあっという間に終わって、いつもの毎日が戻ってきました。

昨日は第三火曜日だったのでアルルは一か月に一度のお休み。

なので私もほんの少しお休みをいただいて。

猫の病院に連れていったり、友人とランチを食べたり、

美術館へ絵画を見に行って、作った晩御飯をゆっくり食べたり、、、

ゆっくりとした時間を過ごす良い休日でした◎

皆さんはどんな休日を過ごされましたか？

連休明けのアルルはいつもお越しくださるお客様や

前から気になってたの！とすごく嬉しそうに話しかけてくださるお客様だったり

たくさんのお客様にお越しいただけて、幸せの充電をたくさんさせていただきました。

アルルの店内を、可愛い可愛いとおっしゃっていただけると

なんだか自分が褒められているような

ほんの少し胸を張ってしまう程嬉しくなってしまいます。

嬉しいついでにちょこっとお知らせ。

写真にも映ってますアスティエの食器達が秋ごろ入荷予定です。

今回は、人気のマーガレットシリーズやアデライト、エトワールシリーズはもちろん

新しくSETSUKOシリーズや新作などなどたくさんやってきます。

ケーキスタンドやマグもたくさんやってきますよ。

きちんとした入荷予定が決まりましたらまたお知らせさせていただきますね＊

早くアスティエがやってこないかな、なんて誰よりも楽しみにしています。

http://antique-arles.com/

sakamoto

antique-arles

こんばんは、サカモトです＊

今年初めての「山の日」がありましたね。

早い人ではその日からお盆休みを取ってるそうで。

お天気続きが続いているので、連休中も帰省されたり

遠出されたりとどんなお休みを過ごすのかしらと電車の中で

家族連れの方やカップルの方を見かけるたびに思ってしまいます。

アルルはお盆期間中も休みなく営業してますので、

是非お気軽にふらりと遊びにいらしてください＊

本日もアルルウェブショップにて商品をたくさんウェブアップしました◎

フランスで見つけた、アームチェアやフレームなどなど。

気になるアイテムなどございましたらお気軽にお問い合わせください＊

お盆期間中もウェブショップにて商品をお買い物いただけますが

配送会社の祝日により稼働を縮小しております。

道路の交通状況等によりご希望のお届け日に到着できない場合もございますので

ご指定のお日にちやお時間、またお急ぎの方は

ご連絡いただきますようお願いいたします。

antique-arles→072-741-4724

皆様のご利用を心よりお待ちしております＊

http://antique-arles.com/

sakamoto

antiqur rental......

こんにちは＊

ここ最近毎月のように結婚式に参列したりと

幸せパワーをたくさんいただいてます。

中学、高校からの友人たちが大好きな人の隣で綺麗な花嫁姿になって

歩く姿は何度見てもウルッとしてしまいますね・・・。

アルルでは、アンティーク家具や雑貨のレンタルをしてますが

実は花嫁様からのレンタル希望も密かに多いのです。

受付場所やウェルカムボードをアンティークバスケットや

アンティークフレームで飾りたい、とたくさんの方にご利用いただいてます。

勿論、撮影や展示会など法人さまもぜひ◎

姉妹店BALLANCOURT SUR ESSONNEの商品もレンタル可能ですので

お気軽にお伺いくださいませ＊

http://antique-arles.com/

sakamoto

hot items.....

こんにちは。

おひさしぶりのミマです。

最近はもっぱらアルルの店頭に立たせていただいておりますが

アルルの店内ってほんとうにかわいいんです。

”かわいい”とか”すてき”とか

素直に思えちゃうようなこの空間が

わたしもひとりのお客さんとして

とってもすきです。

そんなアルルに、商品がたくさん入荷いたしました。

本日は、店頭でも人気の

おすすめアイテムたちをご紹介させてください＊

まずはこちら、レシピスタンド。

シックな色味にデコラティブなデザイン。

キッチンではもちろん、デスクでカレンダーを置いたり

洋書やポストカードを飾ったり。

いろんなシーンで使えるすぐれものです◎

お次はこちら、プレートスタンド。

アンティーク風に錆加工が施されています。

幅約20㎝、高さ約30㎝と十分なサイズ感があり、

おっきなプレートもしっかり飾れます。

お洒落なトレイを飾ってもすてきです。

そんなプレートスタンドに、ちっちゃなサイズが新入荷です＊

ちっちゃなサイズ感、伝わりますでしょうか、、？

幅は約7㎝、高さは約8㎝。

先ほどのスタンドの1/3くらいです。

これも卓上カレンダーを置いたり、

ショップカードを飾ったり、、

本日WEB SHOPにもアップしましたので

詳細をご覧いただけます。

そんでもって、こちらも大人気のデコレーショントレイ。

たくさん入荷しましたよ～◎

サークル、オーバル、スクエアと

3種類ご用意しております。

ブラックだけれどやわらかみのあるお色に

石のような、ずっしりとした高級感のある見た目、、

ですが、この子たちプラスチック製なんです。

手に取ってみたら軽さにびっくり！

なんてお客様の声をよく耳にします。

びっくりポイントは軽いだけではなくて、

プラスチック製だからお値段もお手頃なのです◎

circle / square  \800+tax

oval  \1,200+tax

ひとつひとつお色の雰囲気も違っているので

ぜひお気に入りを探しにアルルへお越しください＊

すっかり夏の空気で暑い日々が続いております。

みなさまどうかお身体にお気を付けくださいね◎

http://antique-arles.com/

staff .M