2015/12/27

2015→2016






こんにちは。


早いもので気付けば、本日27日でアルル年内営業最終日です。

去年の今頃も同じような事を感じていた気がしますが、、、、、

一年ってほんとうに早い。あっという間の一年でした。

大阪の外れにある小さなアンティークショップですが

たくさんのお客様にお越しいただき、お客様からパワーをいただく事ばかりでした*


姉妹店のバランクールが、代官山蚤の市・湘南蚤の市、川崎蚤の市へと

出店させていただいたのでアルルの家具たちもたくさんの東京のお客様に手に取って

ご覧いただけました。また、阪急うめだ本店さんにて

「時代マーケット」へも出店させていただき

多くの方にアルルとバランクールを知っていただきました*


最近ではアルル店内改装として、一室空間に壁をつくり、塗装の毎日。

色、アーチデザイン、壁デザイン、何もかもこだわり尽くした小部屋完成お披露目として

作家さまの商品を集めた手作り市を開催!

何もかも初めて尽くしな事ばかりでしたが、全国各地から集まった作家様方の

素敵な作品に癒され、またイベント当日では想像を超える多くのお客様にお越しいただけ

本当に感謝でいっぱいの一年です***

来年2016年7月でアルルは5周年となります。

日ごろの感謝を是非5周年記念として何かお返ししたいなあ・・・・と

考え中ですのでどうぞお楽しみに。

来年も、アルルは変わらず毎日の生活にほんの少しお役立ちできるような

いつお越しいただいても楽しんでいただけるようなお店にしてまいります*



年始の営業は

1月4日(月)11時~





来年もアルルの扉の向こうから、皆様のお越しをお待ちしております。




2016年も皆様にとって幸せに満ち溢れた一年となりますように***









sakamoto

2015/12/22

Staff recruitment.........




こんにちは*



アルルとバランクールからのお知らせです。


現在、一緒に働いてくださるスタッフの方を募集しています*

フランス、イギリス、ベルギーなどヨーロッパから買い付けた

アンティークやヴィンテージを修繕いただく工房でのお仕事です。



・家具や雑貨が好きな方


・お店のイメージを共感してくださる方


・姉妹店のカフェでの勤務も有


力仕事が多いので男性の方、大歓迎です。

経験問わず募集しています。

当店にいるリペア職人がきちんと丁寧に教えます◎



興味のある方、ぜひぜひご応募くださいませ!


応募先








皆様のご応募、心よりお待ちしております*







sakamoto


2015/12/19

New year announcement.......



こんばんは*


つい先日、12月に突入したばかりな気がしますが、


気付けばクリスマスまで1週間ですね。


街もお店も、どこもかしこも新しい年に向けての師走のバタバタを感じてしまって


マイペースなわたしはなんだか焦ってしまいます。


気付いたら新年になっていた。。。なんて事にならないように


師走のバタバタの波に乗るようにしてみます*



アルルとバランクールから大切なお知らせです。


当店webshopにてお買い上げいただく商品に関しまして


配送会社の年末年始営業停止に伴い


ご希望のお日にちにお届けできない場合がございます。


営業期間中も、年末配送に関しましては道路状況や車両状況によって


配達が遅れる場合もございますのでご了承くださいませ。


お届け先のご住所によって年内配達可能受付日等もございますので


商品ご注文の際はお気軽にお問い合わせくださいませ。



また、アルルとバランクールの年末年始営業のご案内です。


年末の営業は 12月27日迄

年始の営業開始は 1月4日から


となっております◎


今年も残りわずかですが、スタッフ一同皆様のご利用を心より


お待ちしております*


当店では毎日素敵な商品がたくさん入荷しております。





フレッシュリースからドライリースに変化していく


ベリーベリーリースは入荷後すぐに完売する大人気商品!


今回特別に6点のみご用意しております*


なくなり次第終了の商品です!ぜひお早めにどうぞ。








sakamoto


2015/12/18

en fil d'Indienne.....


こんばんは*


今日は先日ブログでもご紹介しました、

オンフィルダンディエンヌのカーテン達が入荷しました!

チュールカーテンやシルキーカーテンを中心に

人気カラーを中心に数多くご用意しております。




写真に写っているのはシルキーの《リラ》。

綺麗な色と透け感にうっとりしてしまいます・・・

こちらはリボンで結んで取り付けるタイプ。






シンプルなチュールやレースもいいけれど、スパンコールのついた

サークルビーズシリーズも可愛らしくておすすめ。






こちらはカーテン穴のあるタイプですね。

写真の商品のお色は《ドラジェ》です*






カーテンはそれひとつでお部屋の雰囲気をガラリと変えるもの。


大掃除のあとは新しいカーテン、新しいお部屋で

新年を迎えるのも素敵かもしれませんね*




正直なところ、オンフィルカーテンの美しさは写真では

なかなか伝えきれなくて・・・実際目で見ると、

やわらかい光が差し込んで本当にきれいなんですよ。



もしアルルのお店に直接来られるチャンスのある方は是非!

チェックしてみてくださいね。

一部、姉妹店のバランクールでも取り扱いございます♪




アルル、バランではクリスマス商品SALEも開催中です*



staff : SAKI



http;//antique-arles.com

2015/12/16

Christmas Present...




こんばんは。アルルでは15日からクリスマス商品のSALEが始まりました。


もみの木型4LEDキャンドルライトやガラスのオーナメントなど…


クリスマス商品はどれも10%オフですよ!


これからお部屋の飾り付けをされる方は是非一度チェックしにいらしてください*








その他、クリスマスや年末年始…なにかと贈り物をする機会が増える季節ですね。

そこでアルルからちょっとしたギフトセットのご提案です*




  Senteur et Beaute ハンドクリーム&Mathild M ルームフレグランス 2200円

きっとどなたに贈っても喜ばれる、香りに癒される2点セット。


お値段もお手頃でちょっとした贈り物に・・・








ラ・ロシェール タンブラー リヨネ(アメジスト) &
 Lino e Lina リネンハンカチ&Savon de Marseille ソープ 3000円

 上質リネンのハンカチはカラー、イニシャルとバリエーション豊かに

取り揃えていますので贈る方を思い浮かべながら選んでいただくのも良いですね*


ロシェールのグラスは光にあたるとキラキラと綺麗なグラスで

しっかり安定感があるので気負わず普段使いしていただけます。








La Ceramica ミニプレート&
Lino e Lina リネンハンカチ&Senteur etBeaute ピロースプレー 5000円


La Ceramicaのミニプレートはサラダやデザートをちょっと盛るのに

ちょうどよいサイズ。何にでもあう白い器だけれど

個性もあって素敵なお品でおすすめです*



ピロースプレーは寝る前に寝具にしゅっとひと吹きすると

良い香りにつつまれていい夢が見られそう…

ハンカチにしゅっと吹き付けて持ち歩いてもいいかも◎







こちらは1000円以下でちょっとしたギフトにぴったりのソープセット*


香りもお選びいただけますよ♪





アルルではラッピング包装も承っております。


ボックスにお入れしての包装は+50円、

リボンやシールのみは無料でお包み致します!


ご希望のお客様は是非お声掛けください。




staff : SAKI



http://antique-arles.com







2015/12/12

christmas sale.........




こんにちは*

ついこの間12月になったと思えば気付けば12日と月の半ばですね、、、

街はすっかりクリスマスムードで、ケーキの広告を見てはわくわくしていますが

皆様もうクリスマスの準備はお済みでしょうか?

大切な人と過ごすクリスマスに、オーナメントやキャンドルで

クリスマスの演出はいかがですか?


antique-arlesとBALLANCOURT SUR ESSONNEから素敵なお知らせ。


12月15日から店内のクリスマス商品(一部商品を除く)を

10%引きにてお買い上げいただけるChristmas Saleを開催します◎

ガラスオーナメントや、ライトにキャンドル、、、

一つあるだけでも可愛らしいオススメ商品ばかりです。

数に限りがございますので是非お早めに!




皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております*









sakamoto



2015/12/11

France&Lithuania...

こんにちは。本日は朝から雨…


ここ数日お天気の悪い毎日がつづきますが…


そんなどんよりお天気の日もオンフィルのカーテン越しに射し込む


やわらかい光に癒されます。綺麗な色って心まで明るくなりますね*






私の自宅でもグレーがかったパープルのチュールカーテンを愛用しているのですが


こんなパッと目の覚めるようなピンクも素敵だなぁ。。


秘かに狙っております。笑


ただ経験談としては、寝室のカーテンをチュールカーテンにすると…


めちゃくちゃ寒いですよ。(言われなくても分るよって感じでしょうか…笑)


寝室以外での使用なら、それだけで雰囲気も出てかなりオススメな商品です*




フランス生まれのen fil d'Indienneのカーテンたち。

アルルでもバリエーション豊かに取り揃えております*


 








そして、パリの次は、fromリトアニア…



Lino e Lina (リーノエリーナ)より、リトアニア産上質リネン100%の商品が再入荷です。



ナチュラルでやわらかな肌触りの上質リネンは、



使い込めば使い込むほど肌に馴染み、味が出てきます。



 




雰囲気あるリネンのエプロンで自宅のキッチンもカフェ気分。


気負わず使えて、洗濯機でジャブジャブ洗えるのも麻素材の良いところ。






プレゼントにも◎なイニシャルハンカチ(私も欲しい…)や





テーブルクロスもございます。




エプロンはアルルのweb shopからもお買い求め頂けますよ。


ハンカチ等も順次webにアップしていきます♪


アルルではプレゼント包装も承りますので、


ご希望のお客様は是非、お申し付け下さいね。


staff : SAKI













2015/12/07

bottle light........



こんにちは、サカモトです*

ここ数日は姉妹店のバランクールの店頭に立ったりと

アルルとは違った空間に毎日ワクワクしています。


アルルのウェブショップには、アルル店頭にある商品の他に

バランクールで販売しているものもご覧いただけます*


最近入荷したばかりのエムスールのボトルライトもwebshopにてご紹介しております。




SとMの2サイズあるボトルの中には、

千日紅、アンモビュウム、カスミ草、ひまわりなどなど

小さく可愛らしいドライフラワーやブリザーブドフラワーが

ぎゅっと瓶に詰まった素敵な商品です。

優しく灯された光が幻想的な世界を演出してくれます。









Sサイズ・・・・・・・\14000+tax


Mサイズ・・……\16000+tax


色味は、ホワイト・イエロー・グリーン・ピンクの4色ご用意しております。

LEDライトが柔らかな光を灯してくれますが、照明をつけなくても

存在感もありお部屋のインテリアにおすすめです。

お友達や恋人へのクリスマスプレゼントにいかがでしょうか。

アルルウェブショップにて商品をご覧いただけます*

是非ご覧くださいませ*






sakamoto

2015/12/05

Kansai Flea market...



こんばんは、本日は気持ちのよい快晴でしたね~*



今日はアルルのスタッフ、姉妹店のスタッフと連れだって関西蚤の市へ行ってきました。








阪急「仁川駅」から歩いてすぐの阪神競馬場にて。


お天気にも恵まれ、たくさんのお客さんで賑わっていました*


国や時代を問わず幅広いバリエーションでどなたも楽しめる会場には


古書店もたくさん出店されていました。








フード系のお店もたくさんあり、いいにおいが漂っていました~


お昼は会場で食べ歩き、なんていうのも良いですね。







すごい行列だった手紙舎さん。自家製カクテルもおいしそうでした…








他店のディスプレイ等もとても素敵で勉強になりました。


アルルもますます素敵な商品でいっぱいにしてお待ちしております!






関西蚤の市は明日12/6 (日)までの開催です。


お近くの方は是非行かれてみては…?*







staff : SAKI





2015/12/04

La Rochere.....

こんばんは*


昨日の大阪はお天気が悪かったですが、今日はお日様が見えて昼間は少し温かく…


それだけで嬉しくなってしまう寒がりの私です。。




今日のアルルはお友達連れで来て頂けるお客様が多く、


一緒にプレゼントを選ばせていただいたりと楽しい店内でした。


クリスマスを控えたこの時期はお友達や恋人へのプレゼントを考えている方多いと思います。


アルルにはプチプライスのフレグランス商品やドライフラワー等も揃っているので


プレゼントに迷われている方は是非!一度あそびに来てくださいね。



個人的には、パッケージも可愛くて値段もお手頃なソイワックスもおすすめ。

香りもとても良いんです。











そして本日のweb up もご紹介…*


フランスのラ・ロシェール社から大人気のグラスがたくさん届きました。


普段使いしやすいワイングラスからデザートグラスまで


シンプルながらさりげない華やかさで食卓を彩ります。





こちらの写真はカナリークープ。デザートグラスです。


いつものアイスクリームやヨーグルトもこんな素敵なグラスに盛りつければ


ぐっと雰囲気が出ますね。 小さなパフェなんかを作ってみても良いかも。


小さな変化でも気分を上げてくれる、テーブルウエアもプレゼントにおすすめです*


アルルではweb shopからのご購入でもラッピングを承ります。


ご希望のお客様は是非お申し出くださいね。






staff: SAKI














2015/12/02

X'mas decoration....


あっという間に今年も12月に突入、クリスマスも目前ですね。

アルルではクリスマスの飾りつけに最適の各種キャンドルや

ガラス製オーナメント、クリーパーランプなど取り揃えております。


アルルのクリーパーランプはカラフルなキューブが可愛らしい

コットンリネン素材であたたかみのあるタイプ。

綿麻素材で灯りを点けても、点けなくても素敵です。



Vivid(ピンク、レッド、ターコイズ、カーキ)と

Pastel(ネイビー、ブルー、ペールピンク、イエロー)の

2バリエーションございます。


アルルのweb shopからもお求めいただけますので

是非ご覧になってくださいね*


http://antique-arles.com


Staff.saki